Datenschutz.

Verantwortliche Stelle.

Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten auf dieser Website und bei der Abwicklung von Bestellungen und Schulungen ist:

Maison Butterfly
Einzelfirma
Inhaberin: Nadja Reyes
Seestrasse 28
8806 Bäch SZ
Schweiz

E-Mail: info@maisonbutterfly.ch

Grundsätze.

Wir bearbeiten Personendaten im Einklang mit dem schweizerischen Datenschutzrecht, insbesondere dem Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG). Personendaten werden nur bearbeitet, soweit dies für den Betrieb dieser Website und die nachfolgend beschriebenen Zwecke erforderlich ist.

Hosting (Netlify).

Diese Website wird bei Netlify, Inc., 512 2nd Street, San Francisco, CA 94107, USA, gehostet. Beim Aufruf der Website werden automatisch technische Zugriffsdaten in sogenannten Server-Logfiles erfasst (u. a. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seiten, Browsertyp). Diese Daten dienen dem sicheren und stabilen Betrieb der Website und lassen ohne weitere Angaben keinen Rückschluss auf Ihre Person zu.

Die Bearbeitung kann dabei auch auf Servern in den USA erfolgen. Netlify ist nach dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert, das ein angemessenes Datenschutzniveau gewährleistet. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Netlify.

Kontaktformular.

Wenn Sie unser Kontaktformular nutzen, bearbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (Vorname, Nachname, Salon/Unternehmen, Ort/PLZ, E-Mail-Adresse, Telefon- oder WhatsApp-Nummer, Ihr Anliegen sowie Ihre Nachricht) ausschliesslich zur Beantwortung Ihrer Anfrage und für die damit verbundene Kontaktaufnahme. Die Übermittlung erfolgt über die Formularfunktion unseres Hosting-Anbieters Netlify; die Angaben werden zudem an unsere E-Mail-Adresse weitergeleitet.

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung Ihrer Anfrage nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen. Führt Ihre Anfrage zu einer Bestellung oder Schulungsbuchung, gilt zusätzlich der Abschnitt Bestellungen und Vertragsabwicklung.

Bestellungen und Vertragsabwicklung.

Wenn Sie als Salon bei uns bestellen oder eine Schulung buchen, bearbeiten wir Ihre Kontakt-, Bestell-, Liefer- und Rechnungsdaten zur Abwicklung des Vertrags und zur Kundenbetreuung. Dazu gehören auch die Namen der Schulungsteilnehmenden sowie Angaben und Fotos, die Sie uns bei einer Reklamation senden. Bestellungen nehmen wir per WhatsApp oder E-Mail entgegen; auch die weitere Kommunikation erfolgt in der Regel über diese Kanäle. Für den Versand geben wir die nötigen Lieferdaten an das beauftragte Transportunternehmen weiter.

Rechnungen und andere Buchungsbelege bewahren wir während der gesetzlichen Aufbewahrungsfrist von zehn Jahren ab Ende des Geschäftsjahres auf (Art. 958f OR). Übrige Bestell- und Kontaktdaten löschen wir, sobald sie für die Vertragsabwicklung und die Kundenbetreuung nicht mehr erforderlich sind. Für elektronische Werbung verwenden wir Ihre Daten nur im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen; eine Schulungsbuchung gilt nicht als pauschale Einwilligung. Ergänzend gilt Abschnitt 13 unserer AGB für Partnersalons.

Newsletter.

Für den Empfang unseres Newsletters bearbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse zum Zweck der Zustellung von Neuigkeiten und Informationen zu Maison Butterfly. Sie können sich jederzeit vom Newsletter abmelden: Eine kurze Mitteilung an info@maisonbutterfly.ch genügt.

WhatsApp & Telefon.

Auf unserer Website finden Sie Links zur Kontaktaufnahme per WhatsApp. Wenn Sie diese nutzen, gelten ergänzend die Datenschutzbestimmungen von WhatsApp (Meta Platforms). Das gilt auch, wenn wir Bestellungen, Reklamationen oder Schulungsbuchungen per WhatsApp mit Ihnen abwickeln. Die Nutzung erfolgt freiwillig; alternativ können Sie uns jederzeit per E-Mail oder über das Kontaktformular erreichen.

Social Media.

Auf unserer Website verlinken wir auf unser Profil bei Instagram (Meta Platforms Ireland Limited). Es handelt sich um einen einfachen Link: Beim blossen Besuch unserer Website werden keine Daten an Instagram übermittelt. Erst wenn Sie den Link anklicken, gelten die Datenschutzbestimmungen von Instagram.

Terminbuchung.

Für die Vereinbarung von Terminen für Hair Extensions verlinken wir auf eine separate Buchungsseite des Anbieters Treatwell. Beim Aufruf dieser Seite und bei der Buchung gelten die Datenschutzbestimmungen von Treatwell; auf die dortige Datenbearbeitung haben wir keinen Einfluss.

Google Fonts.

Zur einheitlichen Darstellung der Schriftarten nutzt diese Website Google Fonts. Beim Aufruf der Seiten lädt Ihr Browser die benötigten Schriften von Servern von Google (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland); dabei wird Ihre IP-Adresse an Google übermittelt. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

Cookies & lokale Speicherung.

Diese Website verwendet keine Tracking-Cookies und keine Analyse- oder Werbedienste. Es kommt lediglich eine technisch bedingte lokale Speicherung in Ihrem Browser zum Einsatz (z. B. um zu merken, dass Sie einen Hinweisbalken geschlossen haben). Diese Daten verbleiben auf Ihrem Gerät und werden nicht an uns übermittelt.

Ihre Rechte.

Sie haben im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts das Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person bearbeiteten Daten sowie auf deren Berichtigung oder Löschung. Wenden Sie sich dazu an info@maisonbutterfly.ch. Zudem können Sie sich an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden.

Datensicherheit.

Diese Website wird über eine verschlüsselte Verbindung (TLS/SSL) ausgeliefert. Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre Daten vor Verlust und unberechtigtem Zugriff zu schützen.

Änderungen.

Wir können diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anpassen; es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.

Stand: September 2026